

{"id":8993,"date":"2022-01-27T17:24:27","date_gmt":"2022-01-27T22:24:27","guid":{"rendered":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/?p=8993"},"modified":"2022-07-21T09:55:50","modified_gmt":"2022-07-21T13:55:50","slug":"en-marchant-aux-cotes-des-clan-mothers-2e-partie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/en-marchant-aux-cotes-des-clan-mothers-2e-partie\/","title":{"rendered":"En marchant aux c\u00f4t\u00e9s des Clan Mothers, 2e partie"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Le pr\u00e9sent article fait partie d\u2019une s\u00e9rie d\u2019articles qui racontent l\u2019histoire du Clan Mothers Healing Village. <a href=\"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/2021\/12\/20\/en-marchant-aux-cotes-des-clan-mothers\/\">Cliquez ici <\/a>pour lire la 1<sup>re<\/sup>&nbsp;partie.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est cet \u00e9t\u00e9, sur les rives du lac Winnipeg pr\u00e8s de Belair, que le Clan Mothers Healing Village commencera \u00e0 prendre forme. Ce sera endroit o\u00f9 les femmes autochtones pourront gu\u00e9rir et renouer avec leurs traditions et leur culture, dans le but de retirer les multiples couches de traumatismes auxquels bon nombre d\u2019entre elles sont confront\u00e9es quotidiennement.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019a\u00een\u00e9e Mae Louise Campbell, l\u2019une des fondatrices des Clan Mothers, juge que la cl\u00e9 d\u2019une vie meilleure pour les femmes autochtones et leurs communaut\u00e9s est d\u2019aider ces femmes \u00e0 d\u00e9couvrir leur pouvoir et leur force int\u00e9rieure. \u00ab&nbsp;D\u2019apr\u00e8s nos enseignements, le pouvoir se trouve<em> en nous<\/em>, explique-t-elle. Jadis, nos femmes marchaient sur la terre en jupe, et le pouvoir de la Terre m\u00e8re remontait du sol, dans nos entrailles et nos esprits.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Nous allons rappeler ces enseignements puissants aux femmes, poursuit l\u2019a\u00een\u00e9e \u00e0 la voix douce. Nous voyons \u00e0 l\u2019heure actuelle un mouvement o\u00f9 leurs esprits nous appellent, nous disent \u201cPlus jamais. Plus d\u2019abus.\u201d Nous devons trouver comment les aider \u00e0 gu\u00e9rir.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019a\u00een\u00e9e Campbell reconna\u00eet que la gu\u00e9rison doit se faire sur les plans spirituel et \u00e9motionnel, mais \u00e9galement sur le plan pratique. \u00ab&nbsp;Nous formerons un lieu d\u2019enseignement, affirme-t-elle. Nous allons faire venir nos femmes ici et nous nous attendrons \u00e0 ce qu\u2019elles s\u2019impliquent. Elles sont ici chez elles et doivent donc aider.&nbsp;\u00bb L\u2019objectif consiste \u00e0 aider les femmes dans tous les domaines auxquels elles s\u2019int\u00e9ressent; qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019apprendre \u00e0 cuisiner, d\u2019en conna\u00eetre davantage sur les rem\u00e8des traditionnels, de construire des structures pour le village ou de confectionner des v\u00eatements.<\/p>\n\n\n\n<p>Les avantages de ce plan sont doubles. \u00ab&nbsp;Ce sont elles qui vont b\u00e2tir le village, ensemble, soutient l\u2019a\u00een\u00e9e Campbell. Ce sera une p\u00e9riode bien occup\u00e9e, avec toutes sortes de choses qui se passent en m\u00eame temps. C\u2019est ce qui nous rendra autonomes et qui fera en sorte que nous n\u2019aurons pas \u00e0 demander de l\u2019argent au gouvernement. Nous avons besoin de l\u2019argent et du soutien pour construire le village et nous lancer, mais nous savons que nous pourrons pr\u00e9server le village de fa\u00e7on autonome.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est l\u00e0 que le R\u00e9seau Compassion Network a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 intervenir. Le PDG, Daniel Lussier, participait \u00e0 la m\u00eame conf\u00e9rence que l\u2019a\u00een\u00e9e Campbell au moment o\u00f9 elle a eu pour la premi\u00e8re fois la vision de ce que pourrait \u00eatre le Clan Mothers Healing Village. Quelque temps plus tard, apr\u00e8s de nombreuses sueries et apr\u00e8s avoir consult\u00e9 d\u2019autres a\u00een\u00e9es pour pr\u00e9ciser ce que pourrait devenir le village, l\u2019a\u00een\u00e9e Campbell a appel\u00e9 M.&nbsp;Lussier.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Elle m\u2019a dit&nbsp;: \u201cDan, nous avons une id\u00e9e qui pourrait faire partie de la solution, aimerais-tu te joindre \u00e0 nous?\u201d, affirme M.&nbsp;Lussier. Je lui ai demand\u00e9 ce que nous pouvions faire pour aider. Elles avaient trouv\u00e9 un terrain et en avaient fait l\u2019acquisition, mais on leur avait refus\u00e9 les changements de zonage n\u00e9cessaires. Semble-t-il que la communaut\u00e9 ne voulait pas les accueillir.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 ce moment, le R\u00e9seau Compassion Network disposait d\u2019un terrain \u00e0 Belair, lequel appartenait autrefois aux S\u0153urs du Bon-Pasteur et n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 \u00e0 un usage en particulier.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;En \u00e9coutant leur plan, j\u2019ai fait des parall\u00e8les entre nos s\u0153urs fondatrices et ce que ces femmes tentaient de r\u00e9aliser, poursuit M.&nbsp;Lussier. Comme la restitution des terres constitue l\u2019un des principes de la r\u00e9conciliation, il nous apparaissait \u00e9vident que c\u2019\u00e9tait la chose \u00e0 faire.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Le terrain, qui comprend 130&nbsp;acres de for\u00eat et un acc\u00e8s au bord du lac, a \u00e9t\u00e9 offert aux Clan Mothers et accept\u00e9. \u00ab&nbsp;\u00c0 mes yeux, c\u2019est la meilleure utilisation possible du terrain, estime M.&nbsp;Lussier. Lorsqu\u2019il est question de r\u00e9conciliation, nous faisons de notre mieux pour \u00e9couter et apprendre, et pour aider lorsqu\u2019on nous le demande. Il y a quelque chose de profond\u00e9ment significatif dans ce transfert; des terres qui appartenaient \u00e0 des femmes religieuses sont remises \u00e0 des femmes autochtones afin qu\u2019elles prennent soin des leurs. Le temps est venu pour les femmes de prendre leur place en tant que leaders, et nous sommes honor\u00e9s de pouvoir marcher \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ne manquez pas le dernier article, qui para\u00eetra en f\u00e9vrier et portera sur la vision de l\u2019a\u00een\u00e9e Mae Louise pour la gu\u00e9rison des peuples autochtones, et l\u2019importance de la collaboration.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sent article fait partie d\u2019une s\u00e9rie d\u2019articles qui racontent l\u2019histoire du Clan Mothers Healing Village. Cliquez ici pour lire la 1re&nbsp;partie. C\u2019est cet \u00e9t\u00e9, sur les rives du lac Winnipeg pr\u00e8s de Belair, que le Clan Mothers Healing Village commencera \u00e0 prendre forme. Ce sera endroit o\u00f9 les femmes autochtones pourront gu\u00e9rir et renouer&hellip; <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/en-marchant-aux-cotes-des-clan-mothers-2e-partie\/\">Continue Reading<span> En marchant aux c\u00f4t\u00e9s des Clan Mothers, 2e partie<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11203,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-8993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-initiatives-et-projets"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8993"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9949,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8993\/revisions\/9949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}