

{"id":20704,"date":"2025-11-01T16:52:37","date_gmt":"2025-11-01T21:52:37","guid":{"rendered":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/?p=20704"},"modified":"2025-11-25T12:47:00","modified_gmt":"2025-11-25T18:47:00","slug":"cours-prenataux-en-francais-une-solution-virtuelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/cours-prenataux-en-francais-une-solution-virtuelle\/","title":{"rendered":"Cours pr\u00e9nataux en fran\u00e7ais : une solution virtuelle"},"content":{"rendered":"\n<p>Pour les familles francophones du Manitoba, il n&rsquo;a pas toujours \u00e9t\u00e9 facile de trouver des ressources pr\u00e9natales dans leur langue de choix. Le Centre de sant\u00e9 Saint-Boniface (CDS), en partenariat avec l\u2019Office r\u00e9gional de la sant\u00e9 de Winnipeg (ORSW), est fier de lancer un cours pr\u00e9natal autoguid\u00e9 en fran\u00e7ais, gratuit et facilement accessible en ligne.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Avant la pand\u00e9mie, nous proposions des cours aux familles en personne, le soir et durant la fin de semaine \u00bb, explique France Rama, responsable des services param\u00e9dicaux au CDS. \u00ab Lorsque les \u00e9tablissements de sant\u00e9 ont d\u00fb fermer pour tout ce qui \u00e9tait jug\u00e9 non essentiel, nous avons bien s\u00fbr arr\u00eat\u00e9 les cours, mais le contenu, lui, \u00e9tait toujours disponible. Nous avons alors cr\u00e9\u00e9 un document \u00e0 publier en ligne \u00e0 l&rsquo;intention des familles, qui a servi de base au programme virtuel actuel. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Les cours pr\u00e9nataux couvrent des sujets importants li\u00e9s \u00e0 la grossesse, \u00e0 l&rsquo;accouchement et aux premiers mois suivant la naissance. \u00ab Le cours aborde tous les aspects, y compris les points \u00e0 surveiller pendant la grossesse \u00bb, explique Genevi\u00e8ve Riel, infirmi\u00e8re au CDS. \u00ab\u00a0Nous passons en revue toutes les phases du travail, ce qui se passe apr\u00e8s l&rsquo;accouchement, et nous avons m\u00eame des vid\u00e9os pour montrer aux familles comment donner le bain \u00e0 leur b\u00e9b\u00e9 ou comment commencer l&rsquo;allaitement. C&rsquo;est l&rsquo;essentiel de ce \u00e0 quoi il faut s&rsquo;attendre. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_0673-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20703\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Genevi\u00e8ve Riel (\u00e0 gauche) et France Rama<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le personnel du CDS est ravi que cette ressource soit d\u00e9sormais disponible dans la communaut\u00e9. \u00ab En 2017, l\u2019ORSW a cess\u00e9 d&rsquo;offrir ses cours pr\u00e9nataux gratuits en personne, ce qui signifie que de nombreuses familles n&rsquo;y avaient plus acc\u00e8s ou devaient payer pour y assister \u00bb, poursuit Mme Rama. \u00ab Si l&rsquo;on ajoute \u00e0 cela les complications li\u00e9es au transport, il est devenu plus difficile pour les familles d&rsquo;acqu\u00e9rir les connaissances n\u00e9cessaires sur les soins pr\u00e9nataux et postnataux. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;avantage des cours virtuels est que les familles peuvent apprendre \u00e0 leur rythme et quand elles le souhaitent. \u00ab Nous avons partag\u00e9 cette ressource avec nos patientes ici \u00e0 la clinique, et nous avons re\u00e7u d&rsquo;excellents commentaires \u00bb, explique Mme Riel. \u00ab C&rsquo;est vraiment un moyen de donner aux parents le sentiment d&rsquo;\u00eatre autonomes. Nous sommes l\u00e0 pour leur parler de cette exp\u00e9rience, mais c&rsquo;est une ressource suppl\u00e9mentaire qu&rsquo;ils peuvent consulter quand cela leur convient et nous poser ensuite toutes leurs questions. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Les modules des cours sont divis\u00e9s en sections et facilement accessibles afin que les parents puissent trouver exactement les informations dont ils ont besoin quand ils en ont besoin. \u00ab Il existe de nombreuses ressources qui peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es, et il y a une liste de ressources communautaires si vous avez besoin d&rsquo;un soutien suppl\u00e9mentaire \u00bb, confirme Mme Riel.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que les cours soient accessibles \u00e0 toutes les familles francophones du Manitoba, le personnel du Centre de sant\u00e9 reconna\u00eet que certaines populations pourraient avoir besoin d&rsquo;un soutien suppl\u00e9mentaire. \u00ab Nous essayons vraiment d&rsquo;atteindre les personnes qui pourraient avoir besoin d&rsquo;un peu plus d&rsquo;aide pour g\u00e9rer leur grossesse \u00bb, explique Mme Riel. \u00ab Les nouveaux Canadiens, en particulier, ne savent pas trop \u00e0 quoi s&rsquo;attendre dans notre syst\u00e8me de sant\u00e9. Nous voulons ajouter d&rsquo;autres modules pour aider les gens \u00e0 comprendre ce qui se passera quand ils auront des rendez-vous chez le m\u00e9decin, par exemple, ou pour leur expliquer quels professionnels de la sant\u00e9 participeront \u00e0 leurs soins. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Le CDS est reconnaissant du soutien de l\u2019ORSW, qui h\u00e9berge les cours pr\u00e9nataux sur son site Web, afin d&rsquo;aider \u00e0 augmenter le nombre de Manitobain.e.s qui peuvent y avoir acc\u00e8s.&nbsp; \u00ab&nbsp;J&rsquo;aime savoir que les gens peuvent revenir en arri\u00e8re et relire une section ou revoir une vid\u00e9o \u00bb, explique Mme Riel. \u00ab D\u00e9sormais, les informations sont \u00e0 votre disposition, dans la langue de votre choix. Nous sommes tr\u00e8s fiers que cette ressource soit accessible \u00e0 tous au sein de la communaut\u00e9. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022\u2022\u2022<br>Pour acc\u00e8der aux cours gratuitement, veuillez <a href=\"https:\/\/wrha.mb.ca\/fr\/cours-prenatal\/\">cliquer ici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour les familles francophones du Manitoba, il n&rsquo;a pas toujours \u00e9t\u00e9 facile de trouver des ressources pr\u00e9natales dans leur langue de choix. Le Centre de sant\u00e9 Saint-Boniface (CDS), en partenariat avec l\u2019Office r\u00e9gional de la sant\u00e9 de Winnipeg (ORSW), est fier de lancer un cours pr\u00e9natal autoguid\u00e9 en fran\u00e7ais, gratuit et facilement accessible en ligne.&hellip; <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/cours-prenataux-en-francais-une-solution-virtuelle\/\">Continue Reading<span> Cours pr\u00e9nataux en fran\u00e7ais : une solution virtuelle<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":20669,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[114],"tags":[],"class_list":["post-20704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-centre_stboniface-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20704"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20705,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20704\/revisions\/20705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}