<\/p>\n\n\n\n
Le r\u00e9seau\nde la Corporation catholique de la sant\u00e9 du Manitoba (CCSM) offre des services\nen fran\u00e7ais performants et utiles. En mars, St. Amant deviendra le deuxi\u00e8me\norganisme du r\u00e9seau \u00e0 signer la D\u00e9claration d\u2019Ottawa et en avril, St. Amant et\nActionMarguerite mettront en place le Caf\u00e9 de Paris, un projet pilote\ninnovateur, en partenariat avec Sant\u00e9 en fran\u00e7ais. <\/p>\n\n\n\n
Le projet\nCaf\u00e9 de Paris a vu le jour dans un h\u00f4pital du Nouveau-Brunswick. Il avait pour\nobjectif de fournir aux travailleurs de la sant\u00e9 l\u2019occasion de mieux ma\u00eetriser\nla langue fran\u00e7aise et d\u2019\u00eatre en mesure d\u2019offrir sans difficult\u00e9 des services\nen fran\u00e7ais aux patients. Ils disposent d\u2019un espace o\u00f9 ils peuvent mettre en\npratique leurs connaissances linguistiques en toute s\u00e9curit\u00e9, en compagnie\nd\u2019une ou d\u2019un animateur qualifi\u00e9. <\/p>\n\n\n\n
\u00ab Pour\ncertaines personnes, il s\u2019agit tout simplement d\u2019apprendre une ou deux phrases;\npour d\u2019autres, c\u2019est la possibilit\u00e9 de mener des entretiens cliniques\napprofondis. Nous suivons un mod\u00e8le tr\u00e8s performant et nous sommes enthousiastes\n\u00e0 l\u2019id\u00e9e qu\u2019ActionMarguerite et St.Amant fassent partie du projet\npilote \u00bb, affirme Lynne Lemoine. <\/p>\n\n\n\n
Les\nemploy\u00e9s des deux organismes peuvent pr\u00e9voir une visite pouvant durer de 15 minutes\n\u00e0 une heure avec un animateur qualifi\u00e9. Les animateurs et les apprenants auront\nacc\u00e8s \u00e0 une grande quantit\u00e9 de ressources et de mat\u00e9riel didactique. <\/p>\n\n\n\n
Un local\nconsacr\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9 sera disponible dans chaque emplacement, o\u00f9 les\nemploy\u00e9s peuvent rencontrer l\u2019animateur en personne. St. Amant vise \u00e0 \u00e9largir\nle groupe avec le temps et \u00e0 mettre sur pied d\u2019autres activit\u00e9s en fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Nous\navons saisi cette occasion extraordinaire d\u2019offrir une formation gratuite sur\nplace au 440, chemin River. Que nos employ\u00e9s se sentent \u00e0 l\u2019aise d\u2019offrir\ndes services en fran\u00e7ais et qu\u2019ils s\u2019y emploient activement profitera en fin de\ncompte aux personnes que nous aidons \u00bb, raconte Colette Brodeur, chef des\nservices en fran\u00e7ais \u00e0 St. Amant.<\/p>\n\n\n\n
D\u00e9claration d\u2019Ottawa<\/strong><\/p>\n\n\n\n Le 19 mars, la veille de la Journ\u00e9e\ninternationale de la francophonie, la pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration de\nSt. Amant, Francine DeRoche, et la pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale par int\u00e9rim, Shirley\nLabossi\u00e8re, signeront la D\u00e9claration d\u2019Ottawa, promettant de mettre en \u0153uvre\n13 engagements visant \u00e0 offrir les meilleurs services possible dans les\ndeux langues officielles. L\u2019H\u00f4pital Saint-Boniface a sign\u00e9 la d\u00e9claration le\n25 mars 2019. \u00ab La signature de cette d\u00e9claration par notre\npr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale et par le pr\u00e9sident de notre conseil d\u2019administration\nrepr\u00e9sente une preuve de confiance incontestable dans les services en fran\u00e7ais\n\u00e0 l\u2019H\u00f4pital Saint-Boniface \u00bb, affirme Nicole Cazemayor, coordonnatrice de\nces services \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. \u00ab Nous sommes tr\u00e8s heureux que nos dirigeants\ns\u2019engagent si fermement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ces services importants \u00bb. <\/p>\n\n\n\n La CCSM est fi\u00e8re de son statut bilingue et heureuse d\u2019encourager les initiatives innovatrices de notre personnel des services en fran\u00e7ais au sein de notre r\u00e9seau. Ses efforts contribuent \u00e0 cr\u00e9er une soci\u00e9t\u00e9 plus ouverte o\u00f9 les personnes que nous aidons peuvent avoir acc\u00e8s \u00e0 des soins de qualit\u00e9 dans la langue officielle de leur choix. Pour plus de renseignements sur la D\u00e9claration d\u2019Ottawa, veuillez consulter ce site <\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le r\u00e9seau de la Corporation catholique de la sant\u00e9 du Manitoba (CCSM) offre des services en fran\u00e7ais performants et utiles. En mars, St. Amant deviendra le deuxi\u00e8me organisme du r\u00e9seau \u00e0 signer la D\u00e9claration d\u2019Ottawa et en avril, St. Amant et ActionMarguerite mettront en place le Caf\u00e9 de Paris, un projet pilote innovateur, en partenariat… Continue Reading Caf\u00e9 de Paris<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":6298,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[111,122],"tags":[],"class_list":["post-1852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actionmarguerite-fr","category-st-amant-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1852"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2608,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1852\/revisions\/2608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}