

{"id":11841,"date":"2022-09-29T13:07:49","date_gmt":"2022-09-29T18:07:49","guid":{"rendered":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/?p=11841"},"modified":"2022-09-29T14:35:19","modified_gmt":"2022-09-29T19:35:19","slug":"batir-des-relations-pour-une-meilleure-sante-mentale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/batir-des-relations-pour-une-meilleure-sante-mentale\/","title":{"rendered":"B\u00e2tir des relations pour une meilleure sant\u00e9 mentale"},"content":{"rendered":"\n<p>Chez Sara Riel, on comprend que la gu\u00e9rison commence par la confiance. Ainsi, l\u2019organisation prend des mesures pour renforcer les relations qu\u2019elle entretient avec les communaut\u00e9s qu\u2019elle sert. Gr\u00e2ce \u00e0 une subvention de Centraide,\u00a0Sara Riel s&rsquo;est lanc\u00e9 dans\u00a0une s\u00e9rie de consultations\u00a0afin de l&rsquo;aider \u00e0 mieux cerner comment fournir\u00a0des services\u00a0de qualit\u00e9\u00a0\u00e0 un plus grand nombre de personnes\u00a0qui en r\u00e9clament.<\/p>\n\n\n\n<p>Denise Belanger, d\u2019<em>Inquiry Minded Consulting<\/em>, a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e de faciliter l\u2019exploration n\u00e9cessaire pour mieux comprendre les besoins des Winnipegoises et Winnipegois. \u00ab&nbsp;La question fondamentale \u00e9tait de savoir comment Sara Riel peut mieux r\u00e9pondre aux besoins de r\u00e9tablissement en sant\u00e9 mentale des nouveaux arrivants, des Autochtones et des personnes qui s\u2019identifient comme 2ELGBTQ<sup>1<\/sup>&nbsp;\u00bb, explique M<sup>me<\/sup> Belanger. \u00ab&nbsp;On aurait pu aborder cette question comme une analyse des lacunes, mais j\u2019y ai plut\u00f4t vu une occasion de miser sur les points forts. Des relations sont d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablies et le personnel fait un travail formidable, il s\u2019agit donc de continuer \u00e0 approfondir ces efforts.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Pour avoir une meilleure id\u00e9e des besoins des communaut\u00e9s, Sara Riel a con\u00e7u un plan simple : demander l\u2019avis des communaut\u00e9s elles-m\u00eames. \u00ab&nbsp;En juin, un membre du personnel de Sara Riel a invit\u00e9 une dizaine de leaders des communaut\u00e9s de nouveaux arrivants originaires d\u2019Afrique&nbsp;\u00bb, relate M<sup>me<\/sup>&nbsp;Belanger. \u00ab&nbsp;En ao\u00fbt, nous avons tenu une deuxi\u00e8me rencontre avec des Autochtones, avec l\u2019aide de l\u2019a\u00een\u00e9e Louise Lavallee. En octobre, nous organiserons un autre rassemblement avec des membres des communaut\u00e9s 2ELGBTQ.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Denise-Belanger-1024x817.jpeg\" alt=\"Denise Belanger\" class=\"wp-image-11168\" width=\"247\" height=\"196\" srcset=\"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Denise-Belanger-980x782.jpeg 980w, https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Denise-Belanger-480x383.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, 100vw\" \/><figcaption><em>Denise Belanger<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Les discussions \u00e0 ce jour ont tourn\u00e9 autour de quelques questions cl\u00e9s : comment la sant\u00e9 mentale est-elle per\u00e7ue et abord\u00e9e dans votre communaut\u00e9? De quoi la communaut\u00e9 a-t-elle besoin pour mieux r\u00e9pondre aux besoins de ses membres en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale? Quel peut \u00eatre le r\u00f4le de Sara Riel dans ce contexte?<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Ce qui ressort le plus de ces discussions, et ce n\u2019est pas une surprise, c\u2019est l\u2019importance d\u2019entretenir des relations&nbsp;\u00bb, r\u00e9v\u00e8le M<sup>me<\/sup> Belanger. \u00ab&nbsp;Nous en parlons sans cesse, mais c\u2019est un fait. Les gens ne peuvent pas s\u2019engager sur la voie du r\u00e9tablissement s\u2019ils ne se sentent pas en confiance.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame si Denise Belanger admet que l\u2019importance d\u2019\u00e9tablir des relations de confiance n\u2019est pas un fait nouveau, elle ajoute : \u00ab&nbsp;Il est primordial que nous entendions cela directement de la communaut\u00e9 concern\u00e9e. Ce qui s\u2019est produit dans le pass\u00e9, notamment dans les syst\u00e8mes coloniaux, c\u2019est qu\u2019on a pr\u00e9sum\u00e9 de la meilleure fa\u00e7on de servir ces communaut\u00e9s, au lieu de le leur demander.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9tablir des liens de confiance doit d\u2019abord commencer avec les leaders des communaut\u00e9s afin de voir l\u2019effet d\u2019entrainement se r\u00e9percuter sur leurs membres. \u00ab&nbsp;Nous savons que nous devons continuer \u00e0 nouer des relations avec les leaders&nbsp;\u00bb, poursuit la consultante. \u00ab&nbsp;Il nous est apparu tr\u00e8s clairement, en particulier chez les nouveaux arrivants africains, que leurs leaders \u00e9taient tr\u00e8s respect\u00e9s, et si vous ne travaillez pas par l\u2019interm\u00e9diaire de personnes de confiance, les membres de la communaut\u00e9 h\u00e9siteront \u00e0 se fier \u00e0 vous.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Les consultations ne sont qu\u2019un d\u00e9but pour Sara Riel. L\u2019organisation continuera \u00e0 rencontrer et \u00e0 consulter les leaders afin de comprendre comment elle peut s\u2019adapter pour s\u2019assurer de r\u00e9pondre aux besoins des communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien qu\u2019elle se consacre \u00e0 soutenir la sant\u00e9 mentale individuelle de l\u2019ensemble des r\u00e9sidents de Winnipeg, la clinique Sara Riel est \u00e9galement consciente que d\u2019\u00e9tablir de bonnes relations et se mettre \u00e0 l\u2019\u00e9coute des communaut\u00e9s qu\u2019elle sert constituent des gestes d\u00e9colonisateurs et anti-oppressifs d\u2019importances.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;C&rsquo;est une question pressante pour tous les organismes&nbsp;\u00bb, confirme M<sup>me<\/sup>&nbsp;Belanger. \u00ab&nbsp;Il s&rsquo;agit d&rsquo;un travail de r\u00e9conciliation essentiel au sein des communaut\u00e9s autochtones, mais de nombreux nouveaux arrivants fuient aussi les effets de la colonisation, et je soup\u00e7onne que la pens\u00e9e coloniale a \u00e9galement plac\u00e9 les membres des communaut\u00e9s 2ELGBTQ en position de vuln\u00e9rabilit\u00e9. Nous devons prendre conscience que la colonisation nous affecte toutes et tous. Il existe une gradation, bien s\u00fbr, et certaines personnes sont plus touch\u00e9es que d&rsquo;autres, mais nous devons travailler de concert. Nous n\u2019irons nulle part si nous n\u2019y allons pas ensemble.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><em><sup>1<\/sup><\/em><em> 2ELGBTQ est un acronyme qui d\u00e9signe les personnes bispirituelles (\u00ab&nbsp;deux-esprits&nbsp;\u00bb), lesbiennes, gaies, bisexuelles, transgenres et queer.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chez Sara Riel, on comprend que la gu\u00e9rison commence par la confiance. Ainsi, l\u2019organisation prend des mesures pour renforcer les relations qu\u2019elle entretient avec les communaut\u00e9s qu\u2019elle sert. Gr\u00e2ce \u00e0 une subvention de Centraide,\u00a0Sara Riel s&rsquo;est lanc\u00e9 dans\u00a0une s\u00e9rie de consultations\u00a0afin de l&rsquo;aider \u00e0 mieux cerner comment fournir\u00a0des services\u00a0de qualit\u00e9\u00a0\u00e0 un plus grand nombre de&hellip; <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/batir-des-relations-pour-une-meilleure-sante-mentale\/\">Continue Reading<span> B\u00e2tir des relations pour une meilleure sant\u00e9 mentale<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11832,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-11841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11841"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11880,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11841\/revisions\/11880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reseaucompassionnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}